{Voiceloids}
^^`
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
MindMix
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

{Voiceloids} > Перевод


Пользователи, сообщества c интересом "Перевод".

воскресенье, 7 февраля 2010 г.
-Magnet- Kiseki 15:31:23
На этот раз принесла Магнит. Куча версиий. Половину не знаю. Вообще не думала что бывают такие "пейренги". Посмотреть всё думаю у вас и всей жизни не хватит, поэтому смотрите что заитиресовало. У половины на мой взгляд ужасный голос, и ещё у половины не слышно вокала. Но всё же есть много хороших версий. 22 версии. + Бонус.
Лука\Мику
­­
Луки\Микуо
Подробнее…­­
Рин\Лен
­­
Кайто\Лен
­­
Кайто\Гакупо
­­
Рин\Гакупо
­­
Соника\Гуми
­­
Лола\Леон
­­
Саю\Юфу
­­
Мейко\Кайто
­­
Тето\Тед
­­
Тето\Руко
­­
Мако\Луна
­­
Ауаме\Камила
­­
Луна\Тайя
­­
Сора\Дефоко
­­
Кии\Ура
­­
Руко\Мако
­­
Сиена\Данило
­­
Локе\Блутхе
­­
Теи\Мидори
­­
Соуне\Суига
­­


Японский

Подробнее…Miku

Ka kosoi hika kokoro no hoshimi tomoru
Itsa nono nika more hitomo no mitdsujo
Watashi no jou tsukisa kumi toni mauri
Anata no temi inku nuuu no tsuketa

Luka

Kan la mina uiuki hotori te
Kuchi mi yuikara shitaeto
U nu sane na ikote gan lata
Laon sana more akaino

Luka\Miku

Taki oseki hoshii
Tashika leta hoshii
Majika lina no nani inlawo koto wa se ne
Kiss no shite moni kaleta hoshii
Mi makulonteke ni hoishite kato nete ne te kaino

Luka

Soku baku shite moo toshit tsu u wotoshi te
Iko shii nana shii uko kune mi tse tsu kete
"Okashii" noka na na na na kusuki mi naru
Iki nuko kokomane ike oiio

Miku\Luka

Ma wo inko uno koko ton la ma
Kau ta u miko te de iku (Miku)
Lan san shisa la tneka un jibun
Hia la to mai kura ini
Kurika hita lan owa ma moi nitsa lakute (Luka)
Marina none nii kimi tshii suno watashi te tashi
Kuro dakala mamoi nai tai washiru
Sobakurine naku tai mo tsuiseki
No anlako...

Miku

Io aneka no itoso dranune naite chiwau watashi ni
Am id dso tsu sa saki wa iwa
Anta no mai ta itawo?

Luka\Miku

Taki oseki hoshii
Tashika leta hoshii
Majika lina no nani inlawo koto wa se ne
Kiss no shite moni kaleta hoshii
Mi makulonteke ni hoiishite kato ne kai
Hiki io sete moni ineta mon lo ni
Takoi itsika hane ia demo miku lin nai
Kuna dai te momane maku de iii
So mika ino tare ioni mo tsu iseiseki no anlako...


Английский

Подробнее…Miku

A small fire came up at the bottom of my heart
Passion has become like a blaze before i knew it
My butterfly flew around here and there
It is scales came off and fell on your hands

Luka

Letting go of our hands each other
We kissed passionately
Because our love is unforgivable
We get fried up

Luka\Miku

Snuggle me and make it sure that our love is not wrong
Please let belive me it, kiss me and change the world
Intoxicated with your love, I wanna drown in enchanted time

Luka

Fence me in, want me more and more
Show me your obsession if you love me
I truly love something "nutty"
Go nuts as possibe as we can

Miku\Luka

If we lost our minds
We naturally melt as one (Miku)
As if we had no time to feel tender each other
What we went through is not that dream we hoped but our unquestioned reality (Luka)
We realize that it is too late to turn back after knowing you
I do not care about anything else but you...my dearest

Miku

I feel nervous when dawn breaks
And I cry
You said "There is nothing wrong with us" to calm me down
Were not you crying at that time?

Miku\Luka

Snuggle me and make it sure that our love is not wrong
Please let belive me it, kiss me and change the world
Intoxicated with your love, I wanna drown in enchanted time.
Attract me like a magnet
even if we are apart someday, we stumble across again.
Do not let me go, I do not wanna turn back
I do not care about anything else but you...my dearest


Русский, литературный, стихотворный.

Подробнее…Мику

Крохотный огонь возникал в страсти сердца моего. Стал он подобен пламени прежде, чем я это осознал, это чья-то бабочка пролетела предо мной. И сорвавшись упала в руки нежные твои.

Лука

Перелетала из рук в руки она. Мы так страстно целовались, потому что наша любовь непростительна. Скоро расставание придёт.


Лука\Мику

А ты прижимись ко мне скорей, не сомневайся я прошу, что наша любовь - яд. Пожалуйста позволь мне верить в это, поцелуй меня и время ты останови. А я отравленный твоей любовью, захочу утонуть в течении остановленого времени.

Лука

Огроди меня от всего на свете, а я буду любить все больше и больше. Покажи мне свою одержимость если любишь меня. Я истинно люблю что-то "глупое".

Мику\Лука

Но если любовь это "глупо", то я глупа.
Если бы мы потеряли разум, который уже слился в один (Мику) Как будто у нас не было времени, чтобы почувствовать друг друга. Через что мы проходили, не приснится никогда. Мечтаем мы забыться и уйти в мир снов.Но мы неоспоримая действительность (Лука) Мы понимаем что слишком поздно поворачивать назад после того, как мы узнали друг друга...мой дорогой

Мику

Я нервничаю когда насстаёт рассвет и, плачу снова и снова.
Ты сказала "Есть нечто неправильное между нами", и чтобы успокоить меня ты плакала со мной?

Мику\Лука

А ты прижимись ко мне скорей, не сомневайся я прошу, что наша любовь - яд. Пожалуйста позволь мне верить в это, поцелуй меня и время ты останови. А я отравленный твоей любовью, захочу утонуть в течении остановленого времени.
Ты влечёшь меня словно магнит.
Даже если мы разойдёмся как в море корабли, мы встретимся снова.
Я не уйду, не убегу, я не поверну назад.
Я не знаю что подумают обо мне после этого но знай что ты...мой дорогой.


+ бонус
Подробнее…Nico Nico Chorus-Версия Мальчиков.(Не вокалоидская)
­­


Перевод MeraLina ©


Категории: Перевод, Японский текст, Английский текст, Русский текст, Видео, Vocaloids, UTAUloids
Прoкoммeнтировaть


{Voiceloids} > Перевод

читай на форуме:
пройди тесты:
я или никто
Пятеро на двоих? Я так не играю! 5...
читай в дневниках:
Картинки
Картинки

  Copyright © 2001—2018 MindMix
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх